portada

Conversaciones sobre el paisaje cultural de Ávila

portada

El acto tendrá lugar el próximo viernes 8 de julio a partir de las 10:00 en el Colegio de Arquitectos de Ávila (Calle Brieva, 2). La entrada es libre.

Las Conversaciones sobre el Paisaje Cultural de Ávila se presentan como una idea para generar un ámbito de análisis y debate de referencias, que contribuya, facilite y acompañe los procesos de la ciudad de Ávila en torno al territorio, el patrimonio, el turismo y la calidad de vida. Pretenden tomar conciencia de las características del paisaje cultural, reconocer la importancia de la configuración de la ciudad y los distintos ámbitos desde los que se pueden identificar sus valores junto con la trascendencia económica y social. Para ello, parten con el objetivo inicial de conocer dos experiencias de referencia extraordinarias por su excelencia y proximidad como las desarrolladas en Segovia y Vitoria-Gasteiz, sus metodologías, estrategias aplicadas y las motivaciones que las impulsan.

Leer más

ERUrCyL-680x269

La Junta de Castilla y León aprueba la Estrategia de Regeneración Urbana en Castilla y León (ERUrCyL)

ERUrCyL-680x269

El pasado día 23 de junio la Junta de Castilla y León acordó la aprobación de la Estrategia de Regeneración Urbana en Castilla y León (ERUrCyL), que se ha elaborado desde el Instituto Universitario de Urbanística. El acuerdo se publicó en el BOCyL del día 27 de junio, y el documento completo está disponible para su consulta y descarga en la página web de la Junta, en el apartado de Vivienda y Urbanismo, sección Rehabilitación Urbana.

Os adjuntamos los enlaces al BOCyL y a la página web de la Junta:

Boletín Oficial de Castilla y León (27 de junio)

Página Web de la Junta de Castilla y León

Leer más

Curso sobre “Gestión turística del Patrimonio Mundial” – Guadalupe (Cáceres)

Este verano, tendrá lugar el curso de verano “Gestión turística del Patrimonio Mundial”, que se celebrará en Guadalupe (Cáceres), entre los días 19 y 21 de julio de 2016. Está organizado por la Cátedra de Geografía Urbana y Regional y por el Grupo de Investigación de Construcciones Arquitectónicas de la Universidad de Extremadura y dirigido por Antonio J. Campesino Fernández y José Carlos Salcedo Hernández.

La inscripción está abierta desde el 5 de junio y se cerrará el día antes del comienzo del curso (mientras existan plazas vacantes).

Aquí os dejamos la información disponible sobre el programa y el contenido del curso. Para estar informados y para rellenar la solicitud de participación, podéis dirigíos a las webs del curso:
http://uexgica.blogspot.com.es/p/curso-de-verano-en-guadalupe.html
http://www3.unex.es/verano_new/listados/view.php?id=294

Acceso al formulario google de inscripción

 

PROGRAMA

Martes, 19 de julio. Acreditación de participantes y entrega de documentación.

ACTO INAUGURAL
LECCIÓN INAUGURAL
PONENCIA: URBANISMO CULTURAL Y ARQUITECTURAS PATRIMONIALES.
PONENCIA PRÁCTICA: EL REAL MONASTERIO Y LA PUEBLA DE GUADALUPE.

Miércoles, 20 de julio.

PONENCIA: PATRIMONIO NATURAL Y TURISMO
PONENCIA: PATRIMONIO CULTURAL Y TURISMO
MESA REDONDA: EXPERIENCIAS GESTORAS TURÍSTICO-PATRIMONIALES

Jueves, 21 de julio.

PONENCIA: ECONOMÍA DEL TURISMO
PONENCIA: MODELOS Y TÉCNICAS INSTRUMENTALES
MESA REDONDA: GESTIÓN DEL PATRIMONIO MUNDIAL Y DESARROLLO RURAL

Acto de clausura

normal_curso-de-verano-2016-guadalupe-gestion-turistica-del-patrimonio-mundial

 

 

ANTECEDENTES

En sus siete siglos de historia, el Real Monasterio de Santa María y su Puebla han evolucionado desde su condición de centro espiritual de peregrinación mariana a destino turístico del Patrimonio Mundial. Monarcas, peregrinos, romeros, excautivos, soldados… utilizaron la red caminera (desde Castilla, Lisboa o de poniente, Andalucía o del sur, norte de Portugal y del sureste de España) para confluir en Guadalupe.

El Monasterio alcanzó su proyección internacional con los Reyes Católicos, como epicentro de los dos grandes proyectos de la monarquía hispánica: la conquista de Granada y el descubrimiento de América. Durante el “siglo de oro” del Monasterio (1450-1599), gobernado junto a la Puebla por el poder omnímodo del Prior jerónimo, como señorío de mero y mixto imperio bajo tutela real, Guadalupe se convierte en el tercer destino religioso de peregrinaciones de la Cristiandad y en el centro multicultural (científico, médico, asistencial, artesanal y de investigación y difusión de técnicas arquitectónicas y constructivas –Monasterios de Yuste y San Lorenzo del Escorial-) más importante de la Península Ibérica, lo que explica su potencial económico y su proyección iberoamericana y mundial.

Los monjes jerónimos construyeron un conjunto monástico, casi una fortaleza mariana, a partir de la adición de sucesivas piezas de arquitectura religiosa, con estilos constructivos de todas las épocas. En el último siglo de refundación franciscana, la rehabilitación restañó el deterioro del Monasterio, retomando una nueva etapa de dinamización religiosa, artística, cultural y turística.

RECURSOS PATRIMONIALES DE GUADALUPE

Guadalupe y su territorio contienen recursos paisajísticos, histórico-artísticos, arquitectónicos -singulares y populares- de gran atractivo y enormes potenciales turísticos.

Recursos naturales del Patrimonio Mundial son la Reserva de la Biosfera de Monfragüe y el Parque Nacional inserto en ella, a los que se acaba de unir el Geoparque Villuercas-Ibores-Jara (2016).

Recursos histórico-artísticos del Patrimonio Mundial son el Real Monasterio de Santa María de Guadalupe, en la Lista de la UNESCO desde 1993, como culmen de una dilatada trayectoria de declaraciones: El Santuario y la Parroquia de la Virgen de Guadalupe, Monumento Nacional de Interés Histórico-Artístico (1879); el Monasterio (1929); las Granjas de Mirabel y Valdefuentes con la Ermita del Humilladero, Monumentos Histórico-Artísticos (1931).
Recursos urbanístico-arquitectónicos de la Puebla (Baja y Alta), que fueron reconocidos por la declaración de Conjunto Histórico-Artístico (1943).

OBJETIVOS DEL CURSO

El turismo es la industria de servicios del siglo XXI en Extremadura. Precisa del patrimonio – natural y cultural-, como materia prima transformada de recurso en producto, y posteriormente comercializada para el presunto reparto de beneficios entre origen y destino.

La compleja trasversalidad del turismo, considerado como sistema de relaciones múltiples, exige hilvanar perfectamente territorio, urbanismo, arquitecturas, patrimonio, medio ambiente, infraestructuras de relación, accesibilidad y modos de transporte…, para conformar productos en un destino de referencia.

El objetivo del Curso Internacional de Verano de la Universidad de Extremadura, -más que curso Congreso-, “GUADALUPE (Cáceres): DESTINO TURÍSTICO DEL PATRIMONIO MUNDIAL” es el de preparar y potenciar el “destino Guadalupe”, mediante la gestión de su privilegiado patrimonio, natural y cultural, como destino turístico del suroeste comunitario, reto estratégico sobre el que gravita su economía y el desarrollo rural de su territorio comarcal, relacionando estrechamente patrimonio, turismo y desarrollo local.

ESTRUCTURA DEL CURSO

Para abordar tales objetivos, es prioritario ordenar el urbanismo de la villa y del término, mediante la aprobación del Plan General Municipal, en tramitación. En paralelo, proceder a la ordenación patrimonial, mediante la aprobación del Plan Especial de Protección del Conjunto Histórico, asimismo en tramitación, conforme a lo normado por la LPHCE, 1999. Estos fundamentos ordenadores serán tratados en la primera Ponencia sobre URBANISMO y ARQUITECTURAS PATRIMONIALES, conformada por profesionales de la arquitectura y de la ingeniería y refrendada con la primera PONENCIA PRÁCTICA: EL REAL MONASTERIO Y LA PUEBLA DE GUADALUPE.

El papel de los recursos histórico-artísticos como productos turístico-culturales serán objeto de reflexión en la segunda PONENCIA: PATRIMONIO CULTURAL Y TURISMO, compartida con visiones interdisciplinares desde la Geografía, la Historia del Arte y el Derecho. Al objeto de contrastar experiencias aplicadas, hemos programado la primera MESA REDONDA: EXPERIENCIAS GESTORAS TURÍSTICO-PATRIMONIALES, con representación de ciudades españolas y portuguesas del Patrimonio Mundial de distinto rango, tamaño y problemáticas (Toledo, Cáceres, Mérida, Évora), a través de sus instrumentos gestores (Consorcios y Departamentos de las Ciudades Históricas, y ejemplos de buenas prácticas urbanístico-patrimoniales en la villa alentejana emblemática del turismo de frontera (Castelo de Vide).

El enorme potencial de los recursos naturales, como productos turísticos de futuro, íntimamente ensamblados en la oferta turística complementaria con los recursos histórico-artísticos, serán objeto de análisis en la tercera PONENCIA: PATRIMONIO NATURAL Y TURISMO, en la que los geógrafos expertos territoriales valoraremos la nueva cultura del territorio como patrimonio, consignando los recursos y productos turístico-naturales (paisaje apalachense de Las Villuercas; Reserva de la Biosfera y Parque Nacional de Monfragüe y Geoparque, determinando índices de potenciales de desarrollo turístico de los recursos naturales de la comarca.

El turismo es una actividad económica trasversal que precisa de fundamentados análisis de oferta y demanda, razón por la cual incluimos la cuarta PONENCIA: ECONOMÍA DEL TURISMO, con experimentados economistas especializados en turismo, profesores de las universidades de Extremadura, Málaga y Vigo y miembros destacados todos ellos de la Asociación Española de Expertos Científicos en Turismo (AECIT), la más solvente en la materia, a la que pertenecemos la mayoría de nosotros.

La progresión geométrica del turismo gastronómico ocupa ya el segundo lugar de las motivaciones de la demanda turística en Extremadura. Nada más cultural que la gastronomía y la cocina regional, adobada por veinte siglos de aportaciones civilizadoras Para una región rural, como la nuestra, las Denominaciones de Origen de los productos agroalimentarios constituyen una categoría patrimonial, equivalente a la de bien de interés cultural, por calidad y excelencia. Nada más cultural que la gastronomía: materias primas de calidad y excelencia, transformadas en productos de excelencia y comercializados in situ por empresarios locales, constituyen un proceso de integración económica sectorial calve del desarrollo rural. De ahí que propongamos al Ayuntamiento que dinamice una muestra de gastronomía local por parte de empresarios locales dentro de la PONENCIA PRÁCTICA: DE LA TIERRA A LA MESA: GASTRONOMÍA DE GUADALUPE, con muestra de procesos de elaboración artesanal, degustación y oferta de productos alimenticios endógenos.

Cerraremos el Curso Internacional de Verano, de tres días de duración y 24 horas lectivas con la segunda MESA REDONDA: GESTIÓN DEL PATRIMONIO MUNDIAL Y DESARROLLO RURAL, en la que los gestores de los Bienes del Patrimonio Mundial en la Puebla y Territorio de Guadalupe, culturales y naturales, expondrán sus respectivas experiencias gestoras y las dificultades de ensamblaje de las sinergias público-privadas en la gestión compartida de Patrimonio-Turismo, así como las repercusiones sobre en Desarrollo Local y Rural sostenible, de cara a la potenciación de Guadalupe como destino turístico emblemático del Patrimonio Mundial en Extremadura.

PAISAJE Y CIUDAD. Curso en la Escuela de Patrimonio de Nájera, La Rioja (IPCE)

El Grupo de Investigación Paisaje Cultural de la ETS de Arquitectura de Madrid y el Instituto del Patrimonio Cultural de España han organizado para los días 13, 14 y 15 de junio el curso “Paisaje y Ciudad”. La actividad se celebrará en la Escuela de Patrimonio Histórico de Nájera (La Rioja), y cuenta con visitas de campo al Anillo Verde Interior de Vitoria-Gasteiz y a la ciudad de Logroño.

La idea de paisaje urbano está cada vez más presente en los debates sobre la ciudad. Desde el punto de vista patrimonial, nos facilita una aproximación metodológica más acorde con la compleja significación cultural que caracteriza a muchos espacios urbanos históricos. El paisaje urbano no se corresponde propiamente con la escena urbana e implica una aproximación que va más allá de la mera composición visual: reconoce el carácter dinámico de las ciudades, presentándolas como un fenómeno vivo, como un proceso que las ha ido modelando a lo largo del tiempo y que continúa. Durante el curso se examinará la oportunidad que ofrece el concepto y se presentarán distintas alternativas para su lectura y análisis. También se estudiará una selección de proyectos de intervención y/o gestión de mano de sus autores.

El curso está dirigido a profesionales, técnicos, gestores culturales y estudiantes  interesados en el patrimonio industrial y en los paisajes culturales, desde cualquiera de las disciplinas comprometidas con la materia, incluyendo arquitectura, ingeniería civil e industrial, arqueología, restauración, medioambiente, documentación, turismo, geografía, historia o arte.

La inscripción tiene un coste de 20€, e incluye las dos visitas de campo.

El PROGRAMA COMPLETO puede consultarse AQUÍ.

Las INSCRIPCIONES pueden realizarse pulsando AQUÍ.

CIUDADES, INDEXADA EN EL “EMERGING SOURCES CITATION INDEX” DE LA WEB OF SCIENCE

Ciudades, la revista editada por el Instituto Universitario de Urbanística desde 1993 ha sido incorporada al Emerging Sources Citation Index (ESCI), perteneciente a la Core Collection de la Web of Science.

El Emerging Sources Citation Index (ESCI) se ha planteado como una ampliación del universo de publicaciones recogidas en la Web of Science, incluyendo revistas de alta calidad, con revisión por pares y de relevancia al menos a escala regional. Las publicaciones que, como Ciudades, han sido incorporadas a este nuevo índice han superado un primer proceso de evaluación editorial, y se sitúan como candidatas para su incorporación en otros índices de la Web of Science como el SCIE, el SSCI o el AHCI.

La inclusión de Ciudades en el ESCI hará accesibles los mismos datos que del resto de publicaciones de la Web of Science, como por ejemplo los autores que publiquen en ella y las citas que reciban sus artículos. Ello refuerza la visibilidad de las contribuciones de la revista, ampliando enormemente su público potencial.

Queremos felicitar especialmente a nuestros compañeros Luis Santos, actual director de Ciudades, y a Almudena Bartolomé, que son los principales responsables de la revista, y también a todos los autores que han enviado sus contribuciones y que han hecho posible este reconocimiento de la calidad de la revista del IUU.

Además, queremos animar a todos a enviar sus propuestas de artículos para las tres secciones de la revista: dossier monográfico, miscelánea y sección final de reseñas y notas de investigación. Os recordamos que está abierta la llamada para el número 20, que se publicará en 2017 y cuyo dossier monográfico, coordinado por Juan Luis de las Rivas Sanz y Víctor Pérez Eguíluz está enfocado a la regeneración urbana.

Seminario “Gestione e manutenzione delle infrastrutture urbane. Criteri e strumenti progettuali” (Daniela Ladiana)

Os invitamos a asistir al seminario titulado “Gestione e manutenzione delle infrastrutture urbane. Criteri e strumenti progettuali”, que será impartido por Daniela Ladiana, del Dipartimento di Architettura, Sezione Patrimonio Architettonico, de la Università degli Studi “Gabriele d’Annunzio” (Gruppo di ricerca “Built Environment Technologies and Healthy Architectures”) el próximo viernes 27 de mayo, a las 12h30, en la Sala de reuniones de la ETSAV.

La sesión forma parte del ciclo “Los Viernes del IUU”. Os adjuntamos el cartel correspondiente.

ViernesIUU-Daniela

 

 

Nuestro compañero del IUU Mario Paris obtiene una “International Fellowship” del Politecnico de Milán

Hoy queremos hacernos eco de una muy buena noticia y felicitar a nuestro compañero del IUU Mario Paris, a quien le han concedido una beca de investigación “Polimi International Fellowship”.

Se trata de una “Research Grant” concedida por el Politecnico di Milano con una duración de 24 meses (hasta el 15 de abril de 2018) cuya solicitud se presentó en marzo de 2015.

El programa de investigación que Mario ha presentado para su desarrollo a través de esta beca se titula “Clusters of central functions as catalyst in post-metropolitan territories: comparing effects of their dynamics in four European city-region”, y prevé el análisis de cuatro casos en Italia, España, Bélgica y Francia.

 

II JORNADAS SOBRE INTERCULTURALIDAD Y PAZ A TRAVÉS DE LA ARQUITECTURA

El Instituto de investigación de la Paz y los Conflictos (IPAZ) de la Universidad de Granada organiza los próximos días 19 y 20 de mayo las II Jornadas sobre Interculturalidad y Paz a través de la Arquitectura, que tendrán lugar en la ciudad de Granada bajo el tema principal “Abordando la injusticia espacial. Estrategias y herramientas de proyecto”.

El objetivo de las jornadas es avanzar en el conocimiento de soluciones de proyecto (ya sea de edificación o urbanismo, en todas o en alguna de sus etapas: análisis, diseño, ejecución y evaluación) que han contribuido, contribuyen o pueden contribuir de manera plausible a erradicar las injusticias socio-espaciales.

La asistencia es libre y se expedirá un certificado de asistencia. Las Jornadas están dirigidas a arquitectos y profesionales de la edificación y la planificación urbana; investigadores y académicos de la arquitectura, el urbanismo, la geografía humana y Estudios e Investigación de la Paz; estudiantes de grado y master interesados en la arquitectura, el planeamiento urbano y los Estudios e Investigación de la Paz; y personal de organismos y entidades vinculadas a la creación de ciudad y la aplicación de medidas para evitar los conflictos y aumentar la ciudad de vida en los territorios (ayuntamientos, diputaciones, ONGs, etc.).

El programa científico de las Jornadas se desarrollará el día 19 de mayo en el Salón de Actos “Francisco A. Muñoz Muñoz” del Edificio de Documentación Científica de Granada, con ponencias de Juan Manuel Jiménez Arenas, Isabel Letón, Julián Salas Serrano y Rafael de Lacour, y el día 20 de mayo en el Salón de Grados de la ETS de Arquitectura de Granada, con ponencias de José Antonio Hernanz, Juan Luis de las Rivas Sanz, Franco Panzini y Ana I. Martín Martínez.

Paralelamente, las Jornadas incluyen un programa social que se desarrollará desde el próximo 17 de mayo en la Fundación Euroárabe de Altos Estudios, con la inauguración de la exposición “Albergue para refugiados en Atalbéitar” (Proyectos de los alumnos de Proyectos Arquitectónicos 2 de la ETS de Arquitectura de Granada) y a la que el día 19 de mayo se unirá en la Corrala de Santiago la exposición “Quién vive Dónde: Las condiciones de habitabilidad en las ciudades andaluzas”.

Toda la información sobre las Jornadas esta disponible en la página web www.jornadasipa.org

Podéis descargar el programa completo en el siguiente enlace: http://jornadasipa.org/wp-content/uploads/2016/04/dossier_ipa2.pdf

 

AYUDA A ECUADOR – SE NECESITAN URBANISTAS CON EXPERIENCIA

Queremos difundir un llamamiento urgente en relación al reciente terremoto sufrido por Ecuador: se necesitan urbanistas con experiencia, cuyo idioma de trabajo sea el español (pero que tengan también conocimientos de inglés) para trabajar en la reconstrucción de las áreas afectadas por el terremoto. Agradecemos también que contribuyáis a dar la máxima difusión que podáis a este mensaje.

La llamada procede de la ONU y Cruz Roja Internacional, y se ha vehiculado a través del Royal Town Planning Institute (Asociación Inglesa de Urbanistas) y, en el caso de España, de la AETU (Asociación Española de Técnicos Urbanistas). Quienes estén interesados en participar pueden enviar un email a aetu@aetu.es o llamar directamente al teléfono de AETU (93 304 33 22).

De momento, os podemos adelantar los términos de la contratación (en inglés):

Consultant: Urban Planning

ORGANIZATIONAL LOCATION: UN-Habitat

DUTY STATION: Quito (or affected secondary cities), Ecuador

FUNCTIONAL TITLE: Urban Planning Consultant

DURATION: initially 30 days (with possible extension up to 3 months)

START OF CONTRACT: ASAP

REPORTING ARRANGEMENT: The Consultant will work under the supervision of the UN-Habitat representative in the country, working closely with the Ministry of Urban Development and Housing and the cities officials of affected cities

BACKGROUND AND RATIONALE

A 7.8 magnitude earthquake struck coastal provinces of north-west Ecuador on 16 April. The most affected areas are the provinces of Manabi, Esmeraldas, Santa Elena, Guayas, Santo Domingo and Los Ríos, for which the Government has declared a “state of emergency”. Manabi is the worst-affected province; one of its cantons – Pedernales (population 55,000) – has been declared a “disaster zone” to which access is limited. As of 21 April, 587 people are reported dead, 155 are missing and 8,340 are injured. More than 1,125 buildings are destroyed and more than 829 are damaged, including 281 schools. Additionally, 25,376 people are in collective shelters. Many roads, bridges and other key infrastructure were damaged resulting in logistics and communications challenges in some areas. It is estimated that approximately 720,000 people have been affected by the earthquake and require assistance, out of over 7 million people living in the six affected provinces.

The Ecuador Government has expressed the desire to ensure that from day 1, the response to the crisis helps strengthening the longer term resilience of the affected cities and contributes to better and more sustainable urbanization, in line also with the objectives of the Habitat III Conference, planned in Quito from the 14-16 October 2016.

Objective

The specific objective of this consultancy is to provide technical and strategic urban planning support to the earthquake response led by the Ministry of Urban Development and Housing. A mid-level consultant with relevant expertise in the area of work and in crises affected countries is required.

Expected Outputs

  1. Based on a quick analysis of the pre- and post-crisis urban dynamics, provide advisory services to inform response strategies in affected cities that take into account the ongoing displacement and reconstruction trends, coping mechanisms of affected populations and other key urban stakeholders (ex. local private sector), existing plans, regulatory frameworks, existing governance and financing mechanisms and existing capacities to manage and guide response, recovery and reconstruction.
  2. Provide a simple analytical framework that allows city governments and local urban planners, to qualify the status of affected neighborhoods, identify critical measures to be taken in the short term, and recovery options.
  3. When needed, participate to the Shelter Cluster Group in providing technical inputs on assessment tools, urban/neighborhoods planning and design;
  4. Provide guidance to revisit and adjust existing urban development strategies in view of setting affected cities on track for more resilient and sustainable urbanization, focusing on early decisions to be taken and a road map going forward, including critical urban planning tasks, regulatory measures and financing options.
  5. Provide scenarios, drawings and sketches for neighborhoods enhancement with DRR features and produce advocacy information for safer neighbourhoods and communities.
  6. Identify further capacity needs to sustain the response and the urban planning efforts.

COMPETENCIES

Professionalism: Knowledge of concepts and approaches relevant to urban crises, urban resilience, urban fragility, humanitarian principles, and humanitarian response mechanisms, and capacity development.  Capacity to establish in an urban context links between emergency/recovery/development phases.

Communication: Excellent written and verbal communication skills and ability to communicate across different socio-cultural environments.

Teamwork: Excellent interpersonal skills and ability to operate effectively within multi-cultural environments, local governments, the UN wide system and INGOs and with all levels.

Creativity: Offers new and different options to solve problems or meet client needs.

EDUCATION

Advanced University degree (Masters or similar) in a field deemed relevant to the subject areas covered by these Terms of Reference such as urban planning and design, international development, international relations or similar social sciences field. A first-level university degree in combination with two years of qualifying experience may be accepted in lieu of the advanced university degree.

REQUIRED SKILLS AND WORK EXPERIENCE

  • Minimum 8 years of previous working experience with international development agencies or international NGOs is required, in one or more of the following areas: technical and management support in responding to complex emergencies, working with local governments, in urban areas in particular.
  • Experience with the UN system and knowledge of its architecture and coordination mechanisms.
  • Demonstrated skills in both conceptual and practical analysis of complex urban issues and in report writing and producing clear, concise and well written facts and arguments

LANGUAGE SKILLS

English and French are the working languages of the United Nations. For the post advertised, excellent proficiency in spoken and written Spanish is required.

OTHER SKILLS

  • Proficient in use of Microsoft Word, Excel and Power Point
  • Ability to work under difficult circumstances and short deadlines.

Espaces et Sociétés: “Migrantes y acceso a la ciudad”. Call for Papers

La revista Espaces et Sociétés ha lanzado la llamada a artículos para su próximo número relacionado con los fenómenos migratorios y sus efectos sobre las ciudades, aspecto de relevancia sobre todo en un momento como el que se vive actualmente.

Este número está coordinado por Fatiha Belmessous y Elise Roche, y la fecha límite para la recepción de artículos completos es el 1 de octubre de 2016. El envío se realizará por correo electrónico a:
-fatiha.belmessous@entpe.fr
-elise.roche@insa-lyon.fr
Los autores que duden sobre la pertinencia de su propuesta pueden contactar con las coordinadoras. Posteriormente se informará a los autores el 15 de noviembre de 2016.

Para aclarar todo lo relativo a la convocatoria, os dejamos el texto íntegro de la llamada artículos, aunque podéis buscar toda la información en su página web.

Convocatoria de artículos Espaces & Sociétés

Migrantes y acceso a la ciudad

La actualidad reciente relativa a la llegada de refugiados o de demandantes de asilo así como la reaparición de formas de habitación precarias que parecían haber desparecido de Europa vuelven a poner en la agenda la cuestión del acceso de los migrantes(1) a la ciudad. Aunque estas cuestiones no son nuevas sino que han sido largamente debatidas en el marco de las ciencias sociales y humanas, queremos hacer aquí un llamado a la renovación de los enfoques del problema que pongan el acento en los efectos locales producidos en las ciudades por la llegada de migrantes, tanto en los países del Norte como en los del Sur, y para las migraciones de larga distancia como para las de proximidad. Así, invitamos a los autores/as a cuestionar la noción de acceso – que, etimológicamente, designa tanto la aproximación al espacio urbano como las modalidades según las cuales éste “acepta” o “consiente” acoger a los migrantes – a través de los lugares que materializan este acceso. Generalmente la noción de acceso es entendida en términos de movilidad y transporte cuando se refiere al objeto ‘ciudad’ o en términos de condiciones de recursos, dificultades y desigualdades cuando se refiere al objeto ‘vivienda’ (cf el monográfico de Espaces et sociétés en curso). En cuanto a los trabajos sobre el fenómeno migratorio, oscilan frecuentemente entre las dos orillas del migrante: la emigración por un lado y la inmigración por otro. Este monográfico de Espaces et sociétés  quiere plantear el problema de otra manera, por una parte, considerando el acceso a la ciudad como una etapa intermedia en el flujo de la migración y, por otra, en función de la inscripción (ocasional, provisional u permanente) de las personas en espacios urbanos específicos.

Para caracterizar este acceso de los migrantes à la ciudad, proponemos tres tipos de interrogaciones:

La categorización de acceso a la ciudad en su relación con la ciudad formal y normalizada

La actualidad de la migración confrontada a las situaciones locales ha generado en el debate público el uso de nuevas expresiones que vienen a cuestionar las categorías científicas: ya sea la designación de las personas (migrantes, inmigrantes, sin papeles, refugiados , habitantes de campamentos, refugiados urbanos), los sistemas de gestión de los flujos migratorios (centro de retención, centro de reagrupamiento,  campo, acampamento, poblado de inserción, centro de tránsito, ciudades de tránsito) o, finalmente, la institucionalización de normas para legitimarlos (control sanitario, insalubridad, criterios de adaptación, proyecto de integración, etc.). Esta dificultad para estabilizar la terminología nos invita a analizar los procesos de categorización vigentes, sobre todo en relación con lo que sería la ciudad normalizada. Los/as  autores/as están invitados a examinar las formas de hábitat resultantes delos fenómenos migratorios en términos de su relación con la ciudad:

– que pueden surgir en los intersticios de la ciudad llamada legal (squat, barrio de chabolas)

– provenir de una producción institucional (campo, acampamento, vivienda-puente, centros de acogida, poblados móviles, poblados  de inserción, ciudades  de tránsito).

El acceso a la ciudad: inserción y / o integración

Proponemos tomar el acceso a la ciudad a través de los conceptos de inserción e integración. Estas dos nociones, muy utilizadas en la acción pública francesa, a menudo son empleadas en relación con asuntos de vivienda (se habla en este caso de inserción a través de la vivienda) o con individuos (integrarse en la sociedad). A veces se entienden como cronológicas cuando describen una trayectoria individual (la integración seguiría a la inserción). Proponemos aquí tomarlas como dos modos de acogida de migrantes, diferenciándolas según su acepción etimológica – inserire, que significa “poner en la fila, intercalar, introducir”, o integratus, que califica a alguien como íntegro, irreprochable, intacto, logrado (diccionario Le Robert). Si bien la relación con la inserción es generalmente aceptada, sin embrago, la integración es todavía poco discutida, por más que esta terminología haya sido ampliamente empelada para calificar la integración (o falta de ella) de los migrantes en la sociedad. ¿En qué medida estos dos enfoques darían cuenta de relaciones diferentes en el acceso a la ciudad? ¿Las investigaciones empíricas serían capaces de identificar los lugares que serían de inserción y otros que serían de integración?

El acceso a la ciudad: entre la gestión de la permanencia y la de lo transitorio

Finalmente, ¿qué es la permanencia de los lugares en los que se inscribe el acceso de los migrantes a la ciudad? Proponemos interesarse por dos tipos de procesos y categorías que articulan permanencia y transitoriedad:

– los lugares destinados al alojamiento transitorio (lugares de paso). Son lugares que se distinguen por el carácter efímero de la vivienda allí construida, la precariedad de sus materiales, etc.;

– los lugares de llegada a la ciudad donde se encuentran las viviendas consideradas como permanentes, incluso si sus ocupantes no residen en ellas por mucho tiempo: puede tratarse de lugares diferentes de los del párrafo anterior o los mismos, una vez que la vivienda se convierte en permanente.

Las propuestas que se esperan podrían, pues, interesarse por: la materialidad de los lugares de acceso a la ciudad (su morfología, su inscripción espacial, etc.); los dispositivos que acompañan los procesos de acceso (acompañamiento social, apoyo familiar, etc.); los tipos de vivienda destinados al acceso a la ciudad (alojamiento temporal, viviendas autoconstruidas, vivienda forzosa); y, por último, la dimensión temporal de estos lugares (emergencia, temporal vs permanente).

Las propuestas provenientes de diversas disciplinas (historia, geografía, sociología, antropología, ciencias políticas, arquitectura, etc.) serán bienvenidos. Las investigaciones empíricas que traten sobre los países llamados del Sur serán muy apreciadas, ya que propician la renovación de los marcos de análisis y de las  categorías operativas, a menudo forjados en los países del Norte.

1. Dado que las categorías para designar tanto las poblaciones como los lugares están producidas por las administraciones o los organismos encargados de esas poblaciones, por rigor metodológico, utilizaremos esa terminología en cursiva, ya que se trata de categorías construidas con fines prácticos y no científicos.

Sobre el formato y normas de presentación

– La revista no pide propuestas de artículos sino directamente artículos,
– Los artículos no deben sobrepasar los 42.000 caracteres (espacios incluidos), contabilizados el texto, las notas, las referencias bibliográficas y los anexos, pero no los resúmenes.
– Los consejos a los/las autores/as figuran en cada número de la revista.
– Las normas de presentación y los consejos a los/las autores/as están disponibles en la web de la revista: http://www.espacesetsocietes.msh-paris.fr/conseils.html

– La revista recuerda que todos los/las autores/as pueden enviar en cualquier momento artículos de miscelánea (fuera del monográfico), siempre que conciernan a las relaciones entre espacios, territorios y poblaciones en un sentido amplio, y que respeten las normas de publicación. En caso de ser aceptados, estos artículos serán publicados rápidamente.