Coloquio internacional “Relatos de ciudad: narración y usos de la historia en el cambio urbano” / Colloque international “Récits de ville: usages de l’histoire et changement urbain”

Los días 6 y 7 de junio tendrá lugar en Ivry-sur-Seine (Francia) el coloquio internacional “Relatos de ciudad: narración y usos de la historia en el cambio urbano”, organizado por el Groupe Transversal “Usages de l’histoire et devenirs urbains” del LABEX Futurs Urbains (Université Paris-Est, Francia) y el Instituto Universitario de Urbanística de la Universidad de Valladolid, como culminación de los encuentros periódicos que han venido realizando en los últimos años. Tras la convocatoria lanzada el año pasado, el coloquio reunirá en esta ciudad del entorno de París a investigadores y académicos procedentes de Francia, España y otros países, tanto europeos como de África o América. Adjuntamos a continuación todos los datos y documentos del evento.

Présentation / Presentación

Trois grandes entrées thématiques structurent ce colloque sur les récits de ville et leurs usages : la production et la transmission des récits mémoriels, consensuels et fédérateurs ; les récits de ville, sources et témoignages des conflits, des volontés d’effacement et d’occultation ; les récits de ville faire valoir d’enjeux et de formes d’appropriation et de captation du changement urbain, social, politique et économique.

Qu’il soit produit dans le cadre d’une commande publique liée au pouvoir de bâtir ou en dehors de tout cadre institutionnel, le récit de ville vise en effet à identifier des repères, des hauts-lieux, des acteurs, des politiques qui déterminent un devenir social. L’hypothèse de départ de ce colloque associait les récits de ville à une forme de « narratologie » et de représentations, tournée ou orientée vers la production urbaine. Tous les récits de ville fabriquent de l’imaginaire bâtisseur, politique et social. Les appels insistants à la constitution d’un « récit métropolitain » témoignent aujourd’hui, en France comme à l’international, de cet enjeu ou de cette injonction à produire des récits fédérateurs de légitimation.

Aussi, la question des usages politiques et sociaux des récits de ville sera-t-elle au cœur des analyses et débats de ce colloque. Les communications mettront en perspective et discuteront de la manière dont des individus, des collectifs d’habitants et des acteurs privés et publics s’approprient le passé et le reconfigurent pour mieux se reconnaître dans la ville, peser sur sa production, la contrôler et la gouverner.

Au-delà des questions épistémologiques et des usages des sources qui irrigueront les réflexions, c’est le rapport des sociétés urbaines avec le passé, l’héritage patrimonial et la mémoire collective des villes qui sera interrogé.

La variété des approches disciplinaires et leur croisement offriront certainement un éclairage nouveau sur la fabrique des identités de ville en lien avec l’histoire de leur peuplement, des savoirs urbains, des transformations des tissus économiques, des politiques publiques et des institutions qui les portent.

Tres grandes ejes temáticos estructuran este coloquio sobre los relatos de ciudad y sus usos: la producción y transmisión de relatos conmemorativos, consensuales y aglutinadores; los relatos de ciudad como fuente y testimonio de conflictos, de voluntades de borrar y ocultar; los relatos de ciudad, en fin, como resalte de los retos y formas de apropiación y de captura del cambio urbano, social, político y económico.

El relato de ciudad que se produce ya sea en el marco de un encargo público ligado al poder para construir, ya sea fuera de cualquier marco institucional tiene como objetivo identificar puntos de referencia, hitos, actores, políticas que determinan un devenir social. La hipótesis inicial de este coloquio asociaba los relatos de ciudad con una forma de “narratología” y de representaciones, orientadas hacia la producción urbana. Todos los relatos de ciudad fabrican imaginario constructor, político y social. Las llamadas insistentes a la constitución de un “relato metropolitano” dan testimonio hoy, en Francia e internacionalmente, de este reto o mandato de producir relatos de legitimación aglutinadores.

Además, la cuestión de los usos políticos y sociales de los relatos de ciudad estará en el centro de los análisis y debates de esta conferencia. Las comunicaciones pondrán en perspectiva y discutirán cómo individuos, colectivos de habitantes y actores privados y públicos se apropian del pasado y lo reconfiguran para reconocerse mejor en la ciudad, influir en su producción, controlarla y gobernarla.

Más allá de las cuestiones epistemológicas y de los usos de las fuentes que alimentarán las reflexiones, lo que se cuestionará es la relación de las sociedades urbanas con el pasado, la herencia patrimonial y la memoria colectiva de las ciudades.

La variedad de enfoques disciplinares y su intersección arrojarán sin duda nueva luz sobre la construcción de las identidades de ciudad en relación con la historia de su poblamiento, de los saberes urbanos, de las transformaciones de los tejidos económicos, de las políticas públicas y de las instituciones que las impulsan.

Programme / Programa

Le document complet du programme est disponible en téléchargement sur le lien suivant. / El documento completo del programa está disponible para su descarga en el siguiente enlace.

Programme / Programa

Organisation / Organización

Groupe Transversal “Usages de l’histoire et devenirs urbains”. LABEX Futurs Urbains (Université Paris-Est, France).
Instituto Universitario de Urbanística. Universidad de Valladolid (España).

Soutien / Colaboración

Ville d’Ivry-sur-Seine I Département Val-de-Marne I PUCA I Laboratoires ACP, CHS du XXe siècle, IPRAUS, CHREC I Labex Futurs Urbains et Dynamite

Comité d’organisation / Comité organizador

Emmanuel Bellanger (CNRS, CHS) I Florence Bourillon (UPEC, CRHEC) I María Castrillo Romón (IUU, UVa) I Laurent Coudroy de Lille (EUP, Lab’URBA) I Corinne Jaquand (IPRAUS, ENSA Paris-Belleville) I Víctor Pérez Eguíluz (IUU, UVa) I Javier Pérez Gil (IUU, UVa) I Luis Santos Ganges (IUU, UVa) I Loïc Vadelorge (UPEM, ACP).

Secrétariat scientifique / Secretariado científico

Paul Lecat (UPEM, ACP)

Comité scientifique / Comité científico

Alfonso Álvarez Mora (IUU, UVa) I Gonzalo Andrés López (Universidad de Burgos) I Jérôme Bazin (UPEC, CRHEC) I Emmanuel Bellanger (CNRS, CHS) I Boris Bove (Paris 8, EA 1571) I Catherine Brice (CRHEC, UPEC) I Adolfo Carrasco Martínez (IUU, UVa) I Juan Luis de las Rivas (IUU, UVa) I Sophie Didier (EUP, Lab’URBA) I Luisa Durán Rocca (UFRGS) I Cédric Fériel (Rennes 2, Tempora) I Beatriz Fernández (EHESS, Géographie-Cités) I Joaquín García Nistal (Universidad de León) I Josefina González Cubero (IUU, UVa) I Agustín Hernández Aja (Universidad Politécnica de Madrid) I Marina Jiménez Jiménez (IUU, UVa) I Vincent Lemire (UPEM, ACP) I Nathalie Lancret (ENSAPB, Ipraus) I Georges Lomné (UPEM, ACP) I Helena Maia (CESAP) I Xosé Lois Martínez Suarez (Universidad de A Coruña) I Virginie Mathé (UPEC, CRHEC) I Giuliano Milani (UPEM, ACP) I Nathalie Montel (ENPC, LATTS) I Frédéric Moret (UPEM, ACP) I Clément Orillard (EUP, Lab’Urba) I José Luis Oyón Bañales (Universitat Politècnica de Catalunya) I Frédéric Pousin (CNRS, IPRAUS) I Nathalie Roseau (ENPC, LATTS) I Diane Roussel (UPEM, ACP) I Marcia Sant’Anna (Faculdade de Arquitetura da UFBA) I Álvaro Sevilla Buitrago (Universidad Politécnica de Madrid) I Carlos Torres Tovar (UNAL) I Caroline Trotot (UPEM, LISAA) I Francisco Valverde Díaz de León (Universidad Iberoamericana de Puebla) I Jennifer Vanz (professeure agrégée) I Mireia Viladevall Guasch (Université Ibéro-américaine) I Olatz Villanueva Zubizarreta (IUU, UVa) I Charlotte Vorms (Paris 1, CHS).

Affiche à télécharger / Cartel para descargar

 

0 comentarios

Dejar un comentario

¿Quieres unirte a la conversación?
Siéntete libre de contribuir!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.