Homenaje a Bernardo Secchi del CDU

Con la ocasión del omenaje que los amigos del Club de debates urbanos le va a dedicar a Bernardo Secchi, en estos días en su pagína estan saliendo algunas entradas muy interesante sobre la figura de este gran autor italiano, como la que compartimos aquí. El miercoles, como evento colateral de la Conferencia Internacional “New Urban Languages” organizada por la ETSA de Madrid y el Politecnico di Milano (en la que estará el IUU con el paper “Re-thinking antitheses. How exceeding the “urban/rural” opposition in two metropolisated territories” de Mario Paris), en el Circulo de Bellas Artes – Salon de Baile – Calle de Alcalá, 42, 28014, Madrid, desde las 19.00 tendrá lugar un omenaje a esta figura, con la partecipación de el mismo y de Eduardo Mangada, Jesús Gago, Eduardo Leira y Francisco Pol. (Pinchando aquí va toda la información disponible).

Os dejamos este material, esperando que tengais la ocasión de poder asistir al evento y plantear, de cara al verano, la lectura de las obras de esta gran figura.

Fiesta del Solsticio. Homenaje a Bernardo Secchi. Breve reseña biográfica.

Continuamos con el homenaje a Bernardo Secchi por ser nuestro socio de honor en la Fiesta del Solsticio 2014, esta vez con un pequeño resumen biográfico y bibliográfico realizado por Teresa Arenillas
Viene este texto a completar los dos publicados anteriormente de Jesus Gago sobre “Lo spreco edilizio”, y “Il raconto urbanístico” y el de “Las condiciones han cambiado”, traducido y comentado por Francisco López Groh

Acerca de BERNARDO SECCHI

Bernardo Secchi es en la actualidad profesor emérito de Planificación Urbana en el Instituto Universitario de Arquitectura de Venecia.  Fue decano de la Facultad de Arquitectura de Milán, y enseñó en la escuela de Arquitectura de Ginebra, en la Universidad de Lovaina, en la de Zúrich y en el Instituto de Urbanismo de París entre otros. Desde 1990 tiene abierto Estudio en Milán con Paola Viganò. Es “Doctor honoris causa” por las universidades de Grenoble y de Hasselt. Tiene el Gran Premio de Urbanismo francés y numerosos otros galardones.Grand Prix d’Urbanisme de 1994; Mellon Senior Fellow en el Centro Canadiense de Arquitectura, Montreal, en 2008; Caballero de la Legión de Honor en Francia (2010). Participó en la redacción de numerosos planes urbanísticos y proyectos en Italia y Europa (fue asesor del PGOU de Madrid de 1985) y ganó diversos concursos internacionales.  Ha sido invitado para desarrollar ideas sobre el proyecto del “Gran Paris” (2008), “Bruselas 2040” (2011)y el “Gran Moscú”(2012). Es parte del grupo fundador de “Archivos de Estudios Urbanos y Regionales”; ha trabajado de forma continua con la revista “Casabella” y dirigió la revista “Urbanística”.  Ha sido miembro de numerosos jurados de concursos de arquitectura y urbanismo. Su contribución a la teoría y al debate urbanístico es y  ha sido dilatada, desde los primeros textos de componente mas económica como aquel de 1974 sobre desequilibrios regionales y desarrollo económico “Squilibri regionale e sviluppu económico” o en 1976 con su participación en el libro colectivo “Lo spreco edilizio” y posteriormente, entre otros,  los tres libros mas difundidos  de teoría urbana y territorial: “Il raconto urbanístico” de 1984; Prima lezione di urbanistica de 2000 ; “La città del ventesimo secolo” de 2005″, o hasta su por ahora ahora último libro publicado en 2013  “La città dei ricchi e la città dei poveri”. Y sin duda desde los innumerables artículos en libros colectivos, conferencias, congresos etc.etc. en diversos lugares del mundo.
En este brevísimo espacio reseñaré de modo muy escueto  solo dos textos que me interesan por razones diversas, aunque me encantaría hacerlo de otros muchos escritos mas extensos e ideas fundamentales  que me han enseñado mucho  y provocado a la reflexión.

Uno de ellos es un escrito titulado “Historia y ecología en el desarrollo urbano” publicado en un libro colectivo, sugerente reflexión sobre la indisociable interrelación historia-territorio-ambiente y sobre los principios, objetivos e instrumentos precisos para una adecuada gestión del territorio y del medioambiente menos insostenible que la actual. Este escrito proviene del hecho de que Bernardo Secchi, en 1999, fue nombrado por el ministerio del Ambiente presidente de la comisión para la redacción de las líneas guía para la política del territorio y del ambiente. Escribió un informe, posteriormente reelaborado y publicado que es al que hago referencia. El otro es un libro no muy largo, publicado en 2013 y titulado “La città dei ricchi e la città dei poveri”, cuyo argumento central es la desigualdad, en torno a la que sostiene la hipótesis de que el urbanismo tiene fuertes y precisas responsabilidades y que el proyecto de la ciudad debe ser uno de los puntos de partida de cualquier política dirigida a su eliminación u oposición. A ello dedica el libro. El primer capítulo plantea, aunque posteriormente solo desarrollará el primero, los tres grandes ejes de la Cuestión Urbana de nuestro tiempo: La desigualdad social, el cambio climático y la accesibilidad o los problemas creados por una concepción de la movilidad entendida como parte constitutiva de los derechos de la ciudadanía. Estas tres cuestiones serán el leitmotiv de sus recientes trabajos  como el del Gran París o Gran Moscú. Quizá estos tres ejes podrían resumirse, a otro nivel, en dos grandes cuestiones previas : La cuestión de los límites y la cuestión del reparto, pero esto es tema para un largo debate que espero que afrontemos otro año. En palabras del profesor Secchi, recogidas de modo aproximado de otro discurso pero muy en consonancia con el contenido de este libro: “…estamos en un momento de clausura del período histórico de la modernidad en el que los conceptos de de libertad, igualdad y fraternidad  están siendo  sustituidos por los de seguridad, identidad y redes de relaciones como conjunto de “imágenes” del tiempo actual..”. y esto tiene reflejo en la construcción de la ciudad y el territorio. No quiero terminar sin anunciar que este libro lo acabamos de traducir al castellano y esperamos poder publicarlo pronto con el permiso del profesor Secchi (Por Teresa Arenillas)

De la Vivienda Obrera a la Vivienda Protección Oficial

Desde ayer, día 19 y hasta mañana 21 de junio se celebra en PARLA, el “I SEMINARIO sobre VIVIENDA OBRERA, ESPACIO URBANO, ESTRATEGIAS DE HABITACIÓN Y REGENERACIÓN DE PATRIMONIO INDUSTRIAL”.

“Esta nueva actividad que coordina TICCIH-España no es un mero ejercicio académico, sino que busca y pretende ejercitar responsablemente una perspectiva de trabajo que combine adecuadamente la investigación, la reflexión y la acción sobre las unidades habitacionales que tuvieron como destino alojar a la clase trabajadora de este país y que hoy son objeto de interesantes y necesarios proyectos de renovación urbana ligada al desarrollo sostenible en esta etapa compleja e incierta de nuestra realidad social.” “Este Seminario-Workshop será, por tanto, un necesario y oportuno lugar de encuentro de profesionales de diferentes disciplinas para analizar lo que ha sido la vivienda obrera y popular desde un punto de vista patrimonial y a la vez contrastar y/o exponer  experiencias y proyectos que se han materializado y se estén desarrollando en nuestro país.”

Está destinado a un amplio grupo de investigadores y técnicos relacionados con el patrimonio: arquitectos,  historiadores del arte, ingenieros, geógrafos, economistas, urbanistas y planificadores, sociólogos, empresarios, gestores políticos y funcionarios de la vivienda y servicios sociales, así como colegios profesionales, sindicatos, instituciones, estudiantes universitarios y posgraduados de diferentes disciplinas.

Sus tres ejes temáticos son:

-LA INDUSTRIA, LA VIVIENDA Y LA CIUDAD DESDE UNA PERSPECTIVA TRANSVERSAL

-LA VIVIENDA OBRERA, CONDICIONES DE VIDA Y TRABAJO, TIPOLOGÍAS EN EL PROCESO DE LA MODERNIZACIÓN

-EL PAPEL DE LA VIVIENDA SOCIAL Y OBRERA EN LA REGENERACIÓN URBANA Y AMBIENTAL DE LA CIUDAD ACTUAL

Este evento ha contado con la participación de varios miembros del Instituto:

La jornada de hoy ha sifo inaugurado con la conferencia “VIVIENDA OBRERA Y VIVIENDA SOCIAL: CUESTIONES ABIERTAS SOBRE SU PATRIMONIA LIZACIÓN,  REHABILITACIÓN Y MEJORA” a cargo de María Castrillo Romón.

En las sesiones de ayer, dentro del panel de comunicaciones, los profesores Luis Santos Y Ganges y José Luis Lalana Soto expusieron “Implantación industrial y promoción de vivienda obrera: las primeras manifestaciones del crecimiento urbano a saltos en la ciudad de Burgos.

Para más información podéis acceder a la página del Seminario en este link.

También podéis descargar el programa del Seminario aquí.

El IUU en el VI Seminario de Investigación en Urbanismo

Los pasados días 16 y 17 de Junio se ha celebrado en la ETS de Arquitectura de Barcelona la sesión española del “VI SEMINARIO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN EN URBANISMO” organizado por la el Departamento de Urbanismo y Ordenación del Territorio de la Universidad Politécnica de Cataluña y por la Universidad Pontificia Javeriana de Bogotá -segunda sede donde las jornadas se desarrollaron los días 3 y 4 de junio-.

Este seminario, destinado a mostrar las contribuciones de doctorandos e investigadores, ha contado con la participación de Víctor Pérez Eguíluz, como miembro del Instituto Universitario de Urbanística, que presentaba la comunicación: “EL PAPEL DEL URBANISMO Y DEL PROYECTO DE CIUDAD EN LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO. Una mirada al contexto francés“.

Aquí os dejamos el abstract de la ponencia que ha sido publicada en el libro de actas del seminario:

“Desde cartas y documentos internacionales orientados hacia la conservación del patrimonio urbano, o incluso desde ciertos planes de la década de 1970, se viene insistiendo en la importancia de su planteamiento dentro del proyecto de ciudad. La legislación y la aplicación práctica generalizada en Europa, a pesar de algunas reconocidas intenciones, no terminan por acometerlo de esta manera y a veces se pierden en una maraña de planes sectoriales y en la subdivisión administrativa del territorio. Una mirada al panorama francés nos permite comprender esta situación y algunos apuntes de su evolución reciente. En particular se abordarán las políticas francesas de Sectores a Salvaguardar, y las Zonas de Protección del Patrimonio y su relación con otros instrumentos de planeamiento.”

Palabras clave: Secteur Sauvegardé, ZPPAUP, Conjuntos Históricos, Planificación urbana

Call for papers: ‘BECOMING LOCAL. Transforming spaces, redefining localities’

‘BECOMING LOCAL. Transforming spaces, redefining localities’ es un workshop internacional que tendrá lugar los días 23, 24 y 25 de octubre de 2014 en la Escuela de Arquitectura de La Villete, en París -Francia-.

El ‘Laboratoire Architecture Anthropologie’ (LAA) organiza un workshop de tres días para la ‘Association of European Schools of Planning’ (AESOP) Thematic Group “Public Spaces and Urban Cultures”. El encuentro de París será el cuarto que se celebra bajo el lema ‘Becoming Local’, continuando con Estambul (noviembre 2013), Bucarest (junio 2014) y Viena (agosto 2014), cuyo objetivo es compartir y debatir perspectivas interdisciplinares en el estudio de los espacios públicos y las culturas urbanas.

Envío de resúmenes (300 palabras) hasta: 7 de julio, 2014. (becominglocalparis2014@gmail.com)

En concreto, el taller de París estará dedicado a cuestionarse el conflicto entre la escala local y la global en los espacios públicos contemporáneos, proponiendo una reflexión sobre las nociones y categorías empleadas para describir identidades locales en un contexto de transformación urbana. A través de una reunión dinámica (Se celebrará en 3 partes: “habla, camina y trabaja”, mediante conferencias, visitas y tormenta de ideas), investigadores, académicos y profesionales podrán afinar una aproximación comparativa al significado de ‘local’ en diferentes casos de estudio alrededor del mundo.

Para más Información podéis descargar el PDF en este enlace

‘BECOMING LOCAL’

Transforming spaces, redefining localities

If we assume urban public space to be an arena of social conflict and collective strategies, what happens when places are under transformation? Urban transformation processes reveal the different types of conflicts occurring in uses, representations, and legitimacy.

These dynamics can be observed at all planning scales, from macro to micro, such as global metropolitan centralities planning, ex-industrial areas renovation, social housing renewal, public space reshaping, and urban furniture design.

In the ongoing debate about the city, from the critics of Modernism to the discussions about Globalization, architects, urban planners, and researchers have been called upon to develop new tools for considering and evaluating “local contexts”. The local scale has become a central issue in contemporary projects aiming to reconnect the multiple uses of public space with the human dimension and restore a social sense of community. At the same time the processes of metropolization and gentrification, which take place in large European cities like Paris, are dictating the need of conceiving the city as a polycentric ensemble of urban centers that should enhance its economic “international attraction”.

Through this workshop we propose to face this conflict between the local and global scale in contemporary public spaces by analyzing both the words we use to talk about this conflict as well as the misunderstandings that the use of these same words can provoke in different contexts.

Questioning what the locality is and who the locals are, is a way of challenging the contemporary notion of “commons” in global cities. To answer these questions, urban planners and researchers need to reassess the use of apparently neutral categories such as inhabitants, dwellers, users, citizens, as well as those categories with more specific connotation, such as gentrifiers or stakeholders. In order to question urban design and its relation to local identities, a better understanding of who the “locals” are in cosmopolitan and global cities, is needed. Which local identities are we talking about? How do we name the inhabitants of a street/neighborhood/city? What is the scale of locality? To what extent the notions and terms, applied to describe ‘target groups’ of urban projects, are problematic? The focus on “dwellers”, for example, could result in excluding other users of the public space of a neighborhood that utilize and transform the space daily. Moreover institutions and policies contribute to the redefinition of the scale of public spaces not only by implying a legitimate user but also by framing “sensitive areas”. These actions produce a continuous recomposition of urban identities and bring into question what it means to belong to the local or global scale for inhabitants. What is the role of public spaces in this redefinition and reconfiguration of identities? For whom are public spaces designed in these contexts? Which names are used to describe the future users of a space?

In the same way, participatory policies, lately introduced as a pivotal part of urban transformation processes, are relevant But to what extent is a relevant category for urban design in the context of globalising cities? With whom do experts and politicians “negotiate” their visions of the future in the urban environment? When inclusive public space is planned and designed, who are the interlocutors? Who is at the same time excluded?

This workshop intends to be a moment of shared reflection, an open dialogue between planners, designers, researchers, and the civil society. The aim is to reflect different points of view at the intersection of different disciplines and between theory and practice. Participants are invited to share analytical outcomes and practical answers from different fields and (self-reflected) experiences about the words and notions that are used for (re)defining locality.

The event will be developed in three parts:

Talk / International Conference: A public conference exhibiting participants’ reflections on, and practices in, projects and urban “rescaling” processes, with the aim of comparing and sharing different experiences and definitions. The interventions will seek to answer, from different points of view, the question: Who are the recipients of urban projects? And how does a “legitimate user” redefine the urban scale of a place/space? Contributions will also provide a reflection on the idea of “locality” and “users”.

Walk / In the Field: The ongoing process of Paris metropolization is rich in examples that can be used as fertile case studies for our group discussion. We will propose to focus on some emblematic Parisian areas on which our team is working at the moment (such as Barbès and la Chapelle in the 18th arrondissement and the town center of the Montreuil municipality). The objective of the fieldtrip will be to stimulate as many encounters and exchanges as possible with the involved actors (institutions, NGOs, architects, …).

Work / Brain Storming: The final moment of collective discussion and work is producing a “word cloud” and a list of revisited definitions of the emerging notions. The words that will emerge during the debates and the field trips will be translated and associated in order to develop and enhance a comparative common approach. We expect this exchange to create new interpretative and practical tools for use in further research and project experiences. Participants and organizers will be challenged to experiment with methodological tools in approaching debate, translation, and description.

The event will produce two types of outcomes in different temporalities: a “word cloud” poster along with a blog documenting the workshop in fieri, and a final publication after the meeting.

Abstract Submission

Please submit an abstract of no more than 300 words and a short biography of 100 words to the organizational board: becominglocalparis2014@gmail.com by Monday, July 7th, 2014. We will finalize the sessions and inform all respondents of the outcome by July 21st, 2014.

Meeting Schedule

Thursday – October 23th 2014 – International conferences

Friday – October 24th 2014 – Fieldtrips and keynote speeches

Saturday – October 25th 2014 – Workshop and summing up

Fees

Participation in the meeting is free of charge.

Organizational Board

Sabine KNIERBEIN (coord.), Interdisciplinary Centre for Urban Culture and Public Space, Faculty of Architecture and Planning, Vienna University of Technology

Tihomir VIDERMAN (coord.), Interdisciplinary Centre for Urban Culture and Public Space, Faculty of Architecture and Planning, Vienna University of Technology

Sara CARLINI, Laboratoire Architecture Anthropologie UMR CNRS 7218 LAVUE

Silvana GAHLI, Laboratoire Architecture Anthropologie UMR CNRS 7218 LAVUE – Université Paris X

Federica GATTA (coord.), Laboratoire Architecture Anthropologie UMR CNRS 7218 LAVUE – Université Paris X

Maria Anita PALUMBO (coord.), Laboratoire Architecture Anthropologie UMR CNRS 7218 LAVUE –EHESS (Paris)

Flavia PERTUSO, Laboratoire Architecture Anthropologie UMR CNRS 7218 LAVUE – Université Paris X

Véronique ZAMANT (coord.), Laboratoire Architecture Anthropologie UMR CNRS 7218 LAVUE –Université Paris X

Advisory Board

Alessia de BIASE, Laboratoire Architecture Anthropologie UMR CNRS 7218 LAVUE, École Nationale Supérieure d’Architecture Paris La Villette

Olivier BOUCHERON, Laboratoire Architecture Anthropologie UMR CNRS 7218 LAVUE, École Nationale Supérieure d’Architecture Paris La Villette

Massimo BRICOCOLI, Department of Architecture and Planning, Politecnico di Milano

Marìa A. CASTRILLO ROMON, Instituto Universitario de Urbanística, Departamento de Urbanismo y representación de la arquitectura, Universidad de Valladolid

Carlo CELLAMARE, Dipartimento di Ingegneria Civile, Edile ed Ambientale, Università della Sapienza (Rome)

Aglaée DEGROS, Artgineering (Rotterdam) – Foundation A12NU (Utrecht) – Member of Council of Spatial Planners from Belgium

Ferdinando FAVA, Laboratoire Architecture Anthropologie UMR CNRS 7218 LAVUE – Dipartimento di Scienze Storiche, Geografiche e dell’Antichità, Università di Padova

Yankel FIJALKOW, Centre de Recherche sur l’Habitat UMR CNRS 7218 LAVUE, École Nationale Supérieure d’Architecture Paris Val de Seine

Sabine KNIERBEIN, Interdisciplinary Centre for Urban Culture and Public Space, Faculty of Architecture and Planning, Vienna University of Technology

Claire LEVY-VROELANT, Centre de Recherche sur l’Habitat UMR CNRS 7218 LAVUE, Département de sociologie, Université Paris VIII

Nadja MONNET, Laboratoire Architecture Anthropologie UMR CNRS 7218 LAVUE – École Nationale Supérieure d’Architecture de Marseille

Sylvie TISSOT, Laboratoire Cultures et Sociétés Urbaines UMR CNRS 7217 CRESPPA, Département de Sciences Politiques, Université Paris VIII

Stéphane TONNELAT, Center for International Research in the Humanities and Social Sciences NYU CNRS (New York) – Centre de Recherche sur l’Habitat UMR CNRS 7218 LAVUE

Tihomir VIDERMAN, Interdisciplinary Centre for Urban Culture and Public Space, Faculty of Architecture and Planning, Vienna University of Technology

 

 

 

Conferencia: La tracción vapor y sus instalaciones: los depósitos de locomotoras

Esta tarde José Luis Lalana Soto, miembro del Instituto dará una conferencia titulada: “La tracción vapor y sus instalaciones: los depósitos de locomotoras”. Tendrá lugar en la sede de ASVAFER (Asociación Vallisoletana de Amigos del Ferrocarril), a las 19:30. Antigua Estación de Ariza -Calle Estación de Ariza-.

41º Congreso Nacional de Parques y Jardines públicos

Esta semana se está celebrando en la Feria de Muestras de Valladolid el Congreso Nacional de Parques y Jardines Públicos. En la jornada de mañana viernes contará con la participación de Juan Luis de las Rivas Sanz como miembro de este Instituto Universitario de Urbanística. Su intervención está enmarcada en la Ponencia VIII: “La importancia de las zonas verdes en la movilidad urbana (accesibilidad, carril bici, paseos y sendas)”.

“El congreso consta de nueve ponencias estructuradas en tres bloques. El primero de ellos se centra en pinares, cerros y riberas, en parques metropolitanos y en la importancia de la micorrización en entornos forestales de las ciudades.

El bloque segundo abordará aspectos de sanidad vegetal y salud pública, con sesiones dedicadas a la contaminación acústica, la elección de especies orientadas a la calidad del aire o el uso sostenible de los fitosanitarios.

El bloque tercero, que se desarrollará el viernes, versa sobre parques y jardines en las ciudades inteligentes, la importancia de las zonas verdes en la movilidad urbana –carril bici, paseos, sendas…-, y nuevas técnicas de alumbrado ornamental aplicadas a la jardinería.”

Para más información podéis acceder a la página web de la Asociación Española de Parques y Jardines Públicos: www.aepjp.es

Aquí podéis descargar el programa completo del Congreso

Congreso Oporto: 20th Century New Towns | Archetypes and Uncertainties

Mañana día 22 se comenzará en Porto (Portugal) la conferencia internacional: ’20th Century New Towns | Archetypes and Uncertainties‘, que será inaugurada por la ponencia del profesor Alfonso Álvarez Mora titulada: New Towns as fragmentary urban projects. From ‘Barcelona’s Ensanche’ to ‘Madrid’s Linear City’.

La conferencia se desarrollará los días 22, 23 y 24 de mayo de 2014 en la Escola Superior Artística do Porto. Entre los objetivos y las intenciones que figuraban en la convocatoria se encontraban:

La planificación y el asentamiento de nuevas ciudades se originaron por diferentes razones. En las ciudades del siglo XX, tal vez la principal razón fue determinar nuevas estructuras de planificación territorial y urbanística que permitiesen una mejor organización del territorio, lo que garantizaría el desarrollo de los modelos socio-económicos más eficientes y equilibrados.

(…)

Optar por un análisis prospectivo dirigido a la re-contextualización de las contribuciones urbanas y arquitectónicas de estas experiencias, esta conferencia internacional pretende discutir sus efectos reales en el presente. En especial, el interés de la convocatoria se centraba en dos aspectos:

I. Los arquetipos | La espacialidad, la materialidad y las identidades que persistieron en el tiempo, no sólo porque tengan un alto simbolismo o porque sean el testimonio emblemático de una reflexión precisa sobre cómo volver a entender la ciudad, en un determinado momento histórico, sino también y sobre todo para seguir manteniendo la capacidad de respuesta a las demandas funcionales y prácticas de la sociedad contemporánea. (…)

II. Incertidumbres | Partes o componentes del sistema urbano que quedaron incompletas, conduciendo a realidades que persistieron abiertas” o que se completaron a través de diferentes intenciones, procesos de apropiación o criterios de intervención sobre los previstos en su diseño original. (…)

 Para más información, se puede consultar la página web de la Conferencia aquí.

Os dejamos el programa de la jornada inaugural:

PROGRAMA

Thursday, 22 May

9.30h – Registration

10.00h – Welcome and Opening Session

10.30h – New Towns as fragmentary urban projects. From ‘Barcelona’s Ensanche’ to ‘Madrid’s Linear City’ | Professor Álvarez Mora

11.00h – Debate

11.20h – Cofee Break

Session 1 – Thematic I – Critical visions and approaches. Chair: José Rio Fernandes | Faculdade de Letras da Universidade do Porto / CEGOT

11.40h – 20th Century New Towns – From Archetypes to Uncertainties | P. Marcolin, J. Flores (DArq, Escola Superior Artística do Porto) – Portugal

12.00h – Portugueses in CIAM X | H. Maia, A. Cardoso (Centro de Estudos Arnaldo Araújo, Escola Superior Artística do Porto) – Portugal

12.20h – Mat buildings – Gated cities. Critical, change and paradoxical phenomenon in last 20th century new towns | I. Borrego (Centro de Estudos Arnaldo Araújo / Higher School of Architecture, University of Valladolid) – Spain

12.40h – From Moore to Calvino. The invisible cities of 20th Century planning | E. Fernandes, A. Silva (School of Architecture of University of Minho) – Portugal

13.00h – Debate

13.20h – Lunch

14.30h – The 20th Century New Towns. The Searching for an Ideal City | Professor Ana Tostões

15.00h – Debate

Session 2 – Thematic II – New Towns in the construction and relationship with the landscape Chair: Jorge Pimentel | Centro de Estudos Arnaldo Araújo, Escola Superior Artística do Porto

15.20h – The landscape in Le Corbusier plans for Chandigarh. Nature and symbol | F. Silva (DArq, Escola Superior Artística do Porto) – Portugal

15.40h – An investigation on landscape structures in Iranian New Town development – The case of Fuladshahr New Town (1963-2013) | A. Badiee (Department of Architecture, Faculty of Engineering Science, KU Leuven University) – Iran / Belgium

16.00h – (in) The invention of the City of Brasília Modelling the Ground | M. Oliveira (School of Architecture of University of Minho) – Portugal

16.20h – Debate

16.40h – Coffee break

Session 3 – Thematic III – New Towns as political or ideological paradigms. Chair: Jorge Ricardo Pinto | DArq, Escola Superior Artística do Porto

17.00h – Towns-villages-hamlets: new foundation city in Italy during the fascism period | M. Bordin (Department of Architecture, Built Environment and Construction Engineering, Polytechnic of Milan) – Italy

17.20h – Stalinization of Estonian city space: development, typology and perspectives | S. Sultson (Estonian Entrepreneurship University of Applied Sciences) – Estonia

17.40h – Colonial archetype and national rebirth. Railway stations and 20th century new cities in China | Z. Chen, Z. Tan (School of Civil Architecture, Polytechnic of Milan) – China / Italy

18.00h – Debate

18.20h – Closing

19.00h – Cocktail

Cities Methodologies 2014: Call for Proposals

‘Cities Methodologies 2014’, es una iniciativa del University College of London -UCL- para mostrar métodos innovadores en la investigación urbana, reuniendo trabajos realizados desde los programas de gradoestudios de doctorado y en general trabajos de investigación en sentido amplio.

Para todo aquel que esté interesado, nos invitan a presentar propuestas para exponer nuestras creaciones en un formato bastante libre que se celebrará en el Slade Research Centre entre el 28 – 31 octubre de 2014. Se trata de compartir métodos innovadores para entender las ciudades.

Los visitantes de ‘Cities Methodologies 2014’ encontrarán diversos métodos de investigación urbana, desde estudios de archivo a análisis estadísticos, prácticas artísticasled, trabajo sobre la historia oral, la escritura, caminar, el cine y la fotografía. Las propuestas de exposiciones y eventos están invitadas desde cualquier disciplina, ya sea desde el entorno de lo construido, las artes y las humanidades, las ciencias sociales e históricas, ingeniería, leyes, ciencias biológicas, ciencias biomédicas y las matemáticas y las ciencias físicas. El objetivo es promover el trabajo transversal e interdisciplinariomostrando la investigación reciente sobre una amplia gama de ciudades.

Para buscar más detalles, os dejamos el sitio web del evento en la página del Laboratorio Urbano UCL

El plazo para el envío de propuestas finaliza el 20 de junio de 2014.

 

Para más información

Preventive and Planned Conservation Conference

Manana 06/05/2014 dos miembros del IUU, José Luis Lalana y Victor Pérez, van a presentar la ponencia “Could ‘standard protection’ become a problem itself? Safeguarding Historic Areas in a context of economically limited resources” en el congreso PPC 2014 en Monza (MB-Italia).

immagine

A continuaciòn os dejamos el abstract de la ponencia:

Conservation of monumental and architectural ensembles located in sparsely populated areas is a common situation in many European rural areas. It is a situation that requires considering the problems with new approaches and perspectives beyond building intervention. Communication reflects the case of Grajal de Campos (León, Spain), where currently two universities of Castilla y Leon are collaborating with the aim of improving professional’s education and developing ideas that may be useful in similar cases. Grajal de Campos is a village with 250 inhabitants -almost half of them are over 65 years old- with a valuable architectural ensemble of the 16th century. The referred ensemble is the result of a unitary project, which now faces the problem of monumental conservation but also the safeguarding of residential buildings in such a Historic Area. Lacking of resources to deal with the conservation of monuments, and even missing the funds to develop the compulsory instruments designated by the Heritage Protection Act, this situation makes necessary rethinking goals and intervention programs, adapting them to available possibilities, in order not to become an additional problem. Dealing with the conservation of buildings, both monumental and not, requires a new approach which can be addressed from concepts such as Historic Urban Landscape. Leaded by a long-term vision that aims at the production of synergies through a collaborative regional strategy, we could achieve the preservation of monuments not to be a burden but a contribution to territorial and urban life.

Programa del evento y material de prensa (en italiano):

Il Distretto Culturale Evoluto MB insieme a Distretto “Le Regge dei Gonzaga” e Politecnico di Milano, nell’ambito del più ampio progetto Distretti culturali di Fondazione Cariplo, presentano un convegno internazionale sul tema della Conservazione Preventiva e Programmatache si svolgerà dal 5 al 9 maggio nelle città di Monza e Mantova.

Il convegno PPC 2014 si prefigge di proporre un programma ampio e diversificato che copra più settori tematici della Conservazione Preventiva e Programmata del patrimonio storico architettonico. Il convegno è una delle attività di comunicazione e divulgazione previste dai due Distretti coinvolti. Il progetto “Distretti Culturali” è l’occasione per sperimentare approcci e strumenti innovativi e per ripensare il ruolo che il patrimonio storico architettonico costruito può ricoprire nelle dinamiche di sviluppo locale.

Programma

Lunedì 5 maggio 2014 (Monza) 09.00-13.00 Processi di Integrazione tra Conservazione e Valorizzazione 14.30-16.30 Processi di Integrazione tra Conservazione e Valorizzazione 17.00-18.30 Tavola Rotonda: Partnership Pubblico/Privato e la Conservazione in una visione di lungo termine

Martedì 6 maggio 2014 (Monza)

09.00-13.00 Aspetti Economici e Sociali (Entre los paper, el de José Luis y Victor) 14.30-16.30 Aspetti Economici e Sociali 17.00-18.30 Workshop: Conservazione Preventiva e Programmata nei progetti ad ampia scala, l’esperienza del Progetto Distretti Culturali

Mercoledì 7 maggio 2014 (Monza)

09.00-13.00 ICT per il Miglioramento del Processo Conservativo Mercoledì 7 maggio 2014 (Mantova) 17.30 Tour guidato del centro storico di Mantova

Giovedì 8 maggio 2014 (Mantova)

09.00-13.00 Processi di Integrazione tra Conservazione e Valorizzazione 14.30-18.30 Protezione dal Rischio Sismico

Venerdì 9 maggio 2014 (Mantova)

09.00-13.00 Processi di Integrazione tra Conservazione e Valorizzazione 14.30-16.30 Processi di Integrazione tra Conservazione e Valorizzazione 16.45-18.00 Conclusioni

Per maggiori informazioni consultare il sito www.ppcconference2014.polimi.it

Contatti: segreteria scientifica ppcconference2014@polimi.it segreteria organizzativa Monza sportellocpp@provincia.mb.it segreteria organizzativa Mantova centrocompetenza@polimi.it

[Videos y ponencias]: “Curso online: Rehabilitar, regenerar o renovar la ciudad”

Aquí dejamos el Curso completo que ha tenido lugar los días 28, 29 y 30 en la ETS de Arquitectura de la Universidad de Valladolid, organizado por el Centro Buendía y el Instituto Universitario de Urbanística, para que quede totalmente accesible a todos en versión Online.

Desde el Instituto Universitario de Urbanística queremos agradecer la participación de todos en el curso, tanto ponentes como asistentes, por el excelente resultado producido en nuestra humilde opinión. En cualquier lugar, el hecho de hacer público y accesible el contenido de estas jornadas pretende acercárselo a todos aquellos que no han podido compartirlo en estas fechas. También queremos agradecer al Centro Buendía por la colaboración y coorganización de estas jornadas-curso.

Esta es la documentación preparatoria del curso, tanto informativa, como de presentación de las ponencias y las leyes o proyecto de ley que han suscitado parte del contenido de este curso:

A continuación reproducimos todo el contenido del programa, sus títulos, ponentes, presentaciones en formato PDF y el video de la sesión.
Esperamos que os resulte interesante.

Programa

28 de abril

16.30 h. Inauguración del curso

 

16.45 h. El Anteproyecto de Ley de Regeneración Urbana de Castilla y León y sus implicaciones en un cambio de modelo de crecimiento urbano. Ángel Marinero Peral. Director General de Vivienda, Arquitectura y Urbanismo de la Junta de Castilla y León. [Click aquí para ver la Presentación PDF] 

18.00 h. La Regeneración Urbana y la Ciudad del Capital: Las contradicciones de una práctica presentada como panacea de la sostenibilidad. Fernando Roch Peña. Catedrático de Urbanística y Ordenación del Territorio. Universidad Politécnica de Madrid. [Click aquí para ver la Presentación PDF]

19.15 h. Los Procesos de Regeneración Urbana en el marco del modelo urbano de la Renta del Suelo. El alcance de la Ley al respecto. Alfonso Álvarez Mora. Catedrático de Urbanística y Ordenación del Territorio. Universidad de Valladolid. [Click aquí para ver la Presentación PDF]

20.15 h. Mesa redonda (ponentes de la jornada).

29 de abril

16.30 h. Planeamiento y Regeneración. El papel de la figura del Plan ante el nuevo escenario urbano. Juan Luis de las Rivas Sanz. Profesor Titular de Urbanística y Ordenación del Territorio. Universidad de Valladolid. [Click aquí para ver la Presentación PDF]

17.45 h. La Rehabilitación-Regeneración desde la gestión municipal. El caso de Zaragoza. Juan Rubio del Val. Arquitecto de la Sociedad Municipal de Rehabilitación Urbana. Ayuntamiento de Zaragoza. [Presentación PDF pendiente de recepción]

19.00 h. Regenerar, ¿para quien?: Regeneración Urbana y Participación Ciudadana. Iñaki Romero Fernández de Larrea – Paisaje Transversal. Oficina Asesora en Procesos de Participación Ciudadana. [Click aquí para ver la Presentación PDF]

20.15. Mesa redonda (ponentes de la jornada).

30 de abril

16.30 h. Regeneración Urbana y Geografía de la vulnerabilidad social. A propósito del último informe sobre Barrios Vulnerables en España. Agustín Hernández Aja. Profesor Titular de Urbanística y Ordenación del Territorio. Universidad Politécnica de Madrid. [Click aquí para ver la Presentación PDF]

17.45 h. Las posibles respuestas de la Ley ante modelos de gestión ya consolidados: El Caso de Santiago de Compostela. Ángel Panero Pardo. Arquitecto del Consorcio de Santiago. [Click aquí para ver la Presentación PDF]

19.00 h. Instrumentos legales de la regeneración urbana: en particular, las medidas expropiatorio-sancionatorias por incumplimiento del deber de conservación. José Manuel Díaz Lema. Catedrático de Derecho Administrativo. Universidad de Valladolid.

20.15 h. Mesa redonda (ponentes de la jornada)

Esto ha sido todo. Esperamos que sea de su agrado,

Muchas gracias.