Entradas

El IUU en el VI Seminario de Investigación en Urbanismo

Los pasados días 16 y 17 de Junio se ha celebrado en la ETS de Arquitectura de Barcelona la sesión española del “VI SEMINARIO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN EN URBANISMO” organizado por la el Departamento de Urbanismo y Ordenación del Territorio de la Universidad Politécnica de Cataluña y por la Universidad Pontificia Javeriana de Bogotá -segunda sede donde las jornadas se desarrollaron los días 3 y 4 de junio-.

Este seminario, destinado a mostrar las contribuciones de doctorandos e investigadores, ha contado con la participación de Víctor Pérez Eguíluz, como miembro del Instituto Universitario de Urbanística, que presentaba la comunicación: “EL PAPEL DEL URBANISMO Y DEL PROYECTO DE CIUDAD EN LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO. Una mirada al contexto francés“.

Aquí os dejamos el abstract de la ponencia que ha sido publicada en el libro de actas del seminario:

“Desde cartas y documentos internacionales orientados hacia la conservación del patrimonio urbano, o incluso desde ciertos planes de la década de 1970, se viene insistiendo en la importancia de su planteamiento dentro del proyecto de ciudad. La legislación y la aplicación práctica generalizada en Europa, a pesar de algunas reconocidas intenciones, no terminan por acometerlo de esta manera y a veces se pierden en una maraña de planes sectoriales y en la subdivisión administrativa del territorio. Una mirada al panorama francés nos permite comprender esta situación y algunos apuntes de su evolución reciente. En particular se abordarán las políticas francesas de Sectores a Salvaguardar, y las Zonas de Protección del Patrimonio y su relación con otros instrumentos de planeamiento.”

Palabras clave: Secteur Sauvegardé, ZPPAUP, Conjuntos Históricos, Planificación urbana

Preventive and Planned Conservation Conference

Manana 06/05/2014 dos miembros del IUU, José Luis Lalana y Victor Pérez, van a presentar la ponencia “Could ‘standard protection’ become a problem itself? Safeguarding Historic Areas in a context of economically limited resources” en el congreso PPC 2014 en Monza (MB-Italia).

immagine

A continuaciòn os dejamos el abstract de la ponencia:

Conservation of monumental and architectural ensembles located in sparsely populated areas is a common situation in many European rural areas. It is a situation that requires considering the problems with new approaches and perspectives beyond building intervention. Communication reflects the case of Grajal de Campos (León, Spain), where currently two universities of Castilla y Leon are collaborating with the aim of improving professional’s education and developing ideas that may be useful in similar cases. Grajal de Campos is a village with 250 inhabitants -almost half of them are over 65 years old- with a valuable architectural ensemble of the 16th century. The referred ensemble is the result of a unitary project, which now faces the problem of monumental conservation but also the safeguarding of residential buildings in such a Historic Area. Lacking of resources to deal with the conservation of monuments, and even missing the funds to develop the compulsory instruments designated by the Heritage Protection Act, this situation makes necessary rethinking goals and intervention programs, adapting them to available possibilities, in order not to become an additional problem. Dealing with the conservation of buildings, both monumental and not, requires a new approach which can be addressed from concepts such as Historic Urban Landscape. Leaded by a long-term vision that aims at the production of synergies through a collaborative regional strategy, we could achieve the preservation of monuments not to be a burden but a contribution to territorial and urban life.

Programa del evento y material de prensa (en italiano):

Il Distretto Culturale Evoluto MB insieme a Distretto “Le Regge dei Gonzaga” e Politecnico di Milano, nell’ambito del più ampio progetto Distretti culturali di Fondazione Cariplo, presentano un convegno internazionale sul tema della Conservazione Preventiva e Programmatache si svolgerà dal 5 al 9 maggio nelle città di Monza e Mantova.

Il convegno PPC 2014 si prefigge di proporre un programma ampio e diversificato che copra più settori tematici della Conservazione Preventiva e Programmata del patrimonio storico architettonico. Il convegno è una delle attività di comunicazione e divulgazione previste dai due Distretti coinvolti. Il progetto “Distretti Culturali” è l’occasione per sperimentare approcci e strumenti innovativi e per ripensare il ruolo che il patrimonio storico architettonico costruito può ricoprire nelle dinamiche di sviluppo locale.

Programma

Lunedì 5 maggio 2014 (Monza) 09.00-13.00 Processi di Integrazione tra Conservazione e Valorizzazione 14.30-16.30 Processi di Integrazione tra Conservazione e Valorizzazione 17.00-18.30 Tavola Rotonda: Partnership Pubblico/Privato e la Conservazione in una visione di lungo termine

Martedì 6 maggio 2014 (Monza)

09.00-13.00 Aspetti Economici e Sociali (Entre los paper, el de José Luis y Victor) 14.30-16.30 Aspetti Economici e Sociali 17.00-18.30 Workshop: Conservazione Preventiva e Programmata nei progetti ad ampia scala, l’esperienza del Progetto Distretti Culturali

Mercoledì 7 maggio 2014 (Monza)

09.00-13.00 ICT per il Miglioramento del Processo Conservativo Mercoledì 7 maggio 2014 (Mantova) 17.30 Tour guidato del centro storico di Mantova

Giovedì 8 maggio 2014 (Mantova)

09.00-13.00 Processi di Integrazione tra Conservazione e Valorizzazione 14.30-18.30 Protezione dal Rischio Sismico

Venerdì 9 maggio 2014 (Mantova)

09.00-13.00 Processi di Integrazione tra Conservazione e Valorizzazione 14.30-16.30 Processi di Integrazione tra Conservazione e Valorizzazione 16.45-18.00 Conclusioni

Per maggiori informazioni consultare il sito www.ppcconference2014.polimi.it

Contatti: segreteria scientifica ppcconference2014@polimi.it segreteria organizzativa Monza sportellocpp@provincia.mb.it segreteria organizzativa Mantova centrocompetenza@polimi.it

Publicación de “Políticas urbanas aplicadas a los conjuntos históricos” – Versión definitiva

Políticas urbanas aplicadas a los conjuntos históricos: logros y fracasos. Hacia una propuesta de rehabilitación urbana como alternativa al modelo inmobiliario extensivo.

La finalidad del trabajo es analizar las Políticas Urbanísticas que se han aplicado a los Conjuntos Históricos desde 1975 a la actualidad, a lo largo, por tanto, de los años de vivencia democrática, con el objetivo de comprobar si las intervenciones llevadas a cabo en dichos ámbitos urbanos, la mayoría de las cuales se han decantado por proceder a la rehabilitación de su patrimonio urbano existente, pueden ser trasladables al resto de la ciudad. Se trata, en última instancia, de indagar a propósito de la posibilidad de construir una alternativa al “modelo urbano” actual, ya en claro proceso de retraimiento real, que suponga la sustitución de la “extensión espacial indiscriminada” por una “contención cualitativa” capaz de generar nuevos comportamientos socio-espaciales que apunten hacía el protagonismo, como referente de los procesos de producción espacial, de una nueva práctica urbanística basada en el predominio de la “rehabilitación urbana integral”. Para ello, se analizan las Políticas Urbanísticas que se han ido expresando desde los documentos de Planeamiento redactados para proceder a la recuperación, conservación, o puesta en valor, de las zonas tradicionales de la ciudad, lugares donde, de forma prioritaria, se ha procedido, en su caso, a desarrollar programas de Rehabilitación Urbana.

En esta publicación de Avance de resultados, comparamos estas políticas con lo realizado, lo que nos permitirá más adelante, formular los presupuestos de ese nuevo “modelo inmobiliario” que adopte la Rehabilitación como práctica dominante, sirviéndonos de las rehabilitaciones ya producidas como modelos a imitar, a extender al resto de la ciudad, o reconsiderando sus contenidos y métodos operativos, hasta ahora utilizados, para hacer posible, de esta forma, su cometido como práctica inmobiliaria dominante.

Sinopsis

Contenidos

Créditos

Políticas urbanas aplicadas a los conjuntos históricos en la web oficial del IUU

IUU en el V_SIIU – Víctor Pérez Eguíluz

Como la participación del IUU en el V Seminario de Investigación Internacional en Urbanismo ha suscitado cierta curiosidad os dejamos los resúmenes de los paper presentados. Se trata de dos investigaciones relacionadas con los trabajos de tesis de los autores aún en fase de desarrollo. Ambas serán publicadas en  Departament d’Urbanisme i Ordenació del Territori (ed.), (2013) Actas: V Seminario Internacional de Investigación en Urbanismo. Barcelona: DUOT. Universitat Politècnica de Catalunya.

¿PATRIMONIO O CIUDAD?
Limitaciones de los instrumentos de intervención urbanística
en los Conjuntos Históricos

Autor: Víctor Pérez Eguíluz

Director de Tesis/Investigación: Alfonso Álvarez Mora

RESUMEN

La conservación de los conjuntos históricos se encomienda en las últimas décadas a los instrumentos de intervención urbanística. Una vez transcurrido el tiempo de la primera generación de planes y programas destinados a la protección y a la recuperación de estos ámbitos, es tiempo de evaluar los resultados obtenidos. La investigación que desarrollo pretende analizar no solo el estado de los valores arquitectónicos, sino también las características sociales y funcionales tradicionales que son parte del patrimonio que se quiere conservar. Una representación de los 140 conjuntos Históricos de la comunidad de Castilla y León están siendo analizados: la aplicación de Planes Generales, Planes Especiales y Áreas de Rehabilitación Integral serán confrontados con sus resultados en un trabajo que pretende sentar las bases para mejorar los efectos obtenidos por las siguientes generaciones de instrumentos.

Palabras clave: Conjunto Histórico, Plan Especial, Plan General, Área de Rehabilitación

ABSTRACT

In the last years, the conservation of historic areas has been mainly entrusted to planning instruments. We have seen the first generation of Special Planning and urban programs intended for protecting and recovering these areas, so it is time to evaluate the results. The research aims to analyze not only the state of the architectural values, but also the social and functional traditional characteristics that are part of the heritage that is supposed to be preserved. A representative part of the 140 historic areas of the community of “Castilla y León” will be analyzed: Town Planning and Special Planning application, even Rehabilitation Areas will be confronted with their results. The work aims to serve and improve the basis for the next generation of urban intervention instruments.

Key words: Historic Area, Special Planning, Town Planning, Rehabilitation Area

Más informaciones sobre la conferencia pinchando aquí

 

 

El IUU en el V Seminario Internacional de Investigación en Urbanismo

Miembros del IUU van a participar este jueves (14 de junio) en el V SIIU – Seminario Internacional de Investigación en Urbanismo que se c se celebrará el 13 y 14 de junio en Barcelona – Escola Tècnica Superior d’Arquitectura de Barcelona (ETSAB), organizado por Departamento de Urbanismo y Ordenación de Territorio de la Universidad Politécnica de Catalunya, el Instituto del Conurbano de la Universidad Nacional de General Sarmiento y el Instituto de Arte Americano de la Universidad de Buenos Aires, con la colaboración de las revistas Registros, Labor e Engenho, Identidades y la Revista Iberoamericana de Urbanismo (riURB).

Leer más